„Fremdsprachen sprechen und kulturelle Unterschiede kennen öffnet viele Türen.”
Email

Herzlich Willkommen - Welcome - Bienvenue - Benvenuti

 

DEUTSCHE ÜBERSETZUNG FOLGT BALD

 

Wer mehrere Sprachen spricht, hat beruflich und privat bessere Chancen, vor allem wer im Ausland lebt / arbeitet.

 

Jemand der Sprachen lernt, erfährt mehr über die Welt und erweitert seinen Horizont und Verständnis für andere Kulturen.

 

Auch beim Lernen gilt: "Übung macht den Meister."

 

Ich heiße Uschi Braun.

 

Ich möchte mich bei Ben Smith von "Pikitia Postcards and Photography" in Tauranga in Neuseeland, bedanken.  Er nahm die Fotos auf, hatte bezüglich des Layouts meiner Website sehr gute Ideen und kreierte dann mit dem von mir vorgegebenen Inhalt die Website.  Ben arbeitet sehr genau und hat viel Humor, und die Zusammenarbeit mit ihm machte sehr viel Spaß.

 

Seit Septermber 2003 bin ich selbständig und möchte meine Begeisterung für Sprachen, Kulturen und das Leben gern mit Ihnen teilen.

 

Ich kam in Göppingen in Deutschland auf die Welt und wuchs im 6 km entfernten Eislingen auf.  Ich hatte Englisch (9 Jahre), Französisch (7 Jahre) und Italienisch (1 Jahr) in der Schule und habe das Vordiplom für Englisch, Italienisch, Deutsch von der Universität Mainz.  Auch habe ich das Zertifikat für Lehrer in der Erwachsenenbildung von der Auckland University of Technology in Neuseeland sowie den Abschluss "Fachkauffrau für Marketing" von der Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie in Stuttgart, usw.

 

Bevor ich 1994 nach Neuseeland auswanderte, machte ich viele Reisen (einschließlich einer 9-monatigen Weltreise durch Singapur, Malaysien, Bali, Australien, Neuseeland, Fidschi, Cook Inseln, Hawaiischen Inseln, Festland USA, Kanada und Großbritannien).

 

Seit Ende Februar 2015 lebe ich wieder in Göppingen in Deutschland und verwirre manche Deutsche mit meiner internationalen Art und Denkweise.  Z.B. ist für mich doppelte / merhfache Staatsbürgerschaft nichts Außergewöhnliches, da Neuseeland und fast 50 % aller Länder weltweit dies erlauben.

 

 

I offer

  • Courses and private tuition (German, French and Italian) at my place or inhouse training at companies / organisations / schools
  • incl. insight into these cultures (also very important then doing business)
  • Private tuition (English)
  • Translating (German, Italian, [official translations for NZ Immigration) and French) and Interpreting (German)
  • Proof-reading (English and German)



 

My Personality and Teaching Style.  Do you like a tutor that

  • is usually positive, lively, supportive, self-motivated, a bit crazy and a critical, deep thinker with an "earthy" sense of humour

  • can confirm the statement that "90 % of success is hard work and perseverance - only 10 % is talent

  • knows from her own experience when learning languages that "parroting off" sentences without
    understanding the grammar and vocabulary involved does not enable people to form their own sentences, hold a real conversation, read books and listen to films etc in another language.  As with learning any skill properly, regular repetition (45 - 60 minutes per day) is the key to steady progress.

  • teaches methodically (first pronunciation rules, then grammar and vocabulary) and with enthusiasm.  Who said that learning grammar can't be fun ? :-)

  • would like all students in a class to be team-player: the better students support any weaker students, and everyone is giving their best shot


If that sounds like you, why don't you give me a call :-)


Ich freue mich, von Ihnen zu hören.

Uschi